Title: Halq'eméylem / Lesson: Where's the Salt?

hal: Tsel léwex te slhóp' li te lhémkiya.
english: I put the soup in the pot.

hal: Léwexes thútl'ó te slhóp' li te lhémkiya.
english: She put the soup in the pot.

hal: Léwexes te slhóp' li te lhémkiya.
english: He/She put the soup in the pot.

hal: Chexw tl'lhámt te qó:.
english: You salted the water.

hal: Tl'lhámtes tútl'ó te qó:.
english: He salted the water.

hal: Tl'lhámtes thútl'ó te qó:.
english: She salted the water.

hal: Tl'lhámtes te qó:.
english: He/She salted the water.

hal: Léwexes tútl'ó te slhóp' li te lhémkiya.
english: He put the soup in the pot.