Title: Halq'eméylem / Lesson: Greetings

hal: Lí ew éyó ta' ts'elhxwélmexw?
english: How is your family?

hal: Lí ew éyó ta' mámele?
english: How are your children?

hal: Lí ew éyó tha' tá:l?
english: How is your mother?

hal: Lí ew éyó ta' selsí:le?
english: How are your grandparents?

hal: Lí ew éyó ta' siyá:ye?
english: How is your friend?

hal: Lí ew éyó ta' swáqeth?
english: How is your husband?

hal: Selchím ta' el'álex?
english: How are your brothers and sisters?

hal: Selchím ta' swáqeth?
english: How is your husband?

hal: Ew éyó tel ts'elhxwélmexw.
english: My family is well.

hal: Q'óq'ey tel swáqeth.
english: My husband is sick.

hal: Lí ew éyó ta' el'álex?
english: How are your brothers and sisters?

hal: Láw. Líchxw we'éyó?
english: Hi. How are you?

hal: Éy, ts'íthométsel.
english: Good, thank you.

hal: Tsel we'éyó, ts'íthométsel. Qas teléwe?
english: I'm fine, thank you. And you?

hal: Tsel we'éyó, ts'íthómetsel. Kw'étslométselcha!
english: I'm fine, thank you. I'll see you!

hal: Kw'etslóme!
english: See you!

hal: Hóyówélh!
english: Goodbye!

hal: Lámówélh!
english: Goodbye!