Title: Halq'eméylem / Song: Thank you song

hal: chíchelh
english: high

hal: xwélmexw
english: First Nations person

hal: Chíchelh Siyá:m
english: God

hal: le'ámestexw
english: take it to

hal: el stl'í
english: I want/I need...

hal: ts'ít
english: to thank him/her

hal: óxwest
english: to give something to someone

hal: tsel ts'íthome
english: I thank you.

hal: xwemá
english: open

hal: xwelá
english: for, towards, toward

hal: El stl'í kwels óxwesthome tel spōx̲welhalem
english: I long to give my life to you

hal: Ō chichelh siyam xwela ye x̲wex̲welmexw
english: O great spirit of this nation

hal: Le áméstexw te' shxw'tl'etl'ítel
english: With love and devotion

hal: Ō Ō Ō tsel ts'ithóme
english: O O O I thank you

hal: wey hey yó hó, wey hey yó hó
english: Wey hey yo ho, wey hey yo ho