1: Kweléches
View Lesson →
2: P'ípetlexw
View Lesson →
3: Kweléches
View Lesson →
4: P'ípetlexw
View Lesson →
5: Kweléches
View Lesson →
6: St'á te Lálems
View Lesson →
7: Skúkwel
View Lesson →
8: Skwúkwel
View Lesson →
9: Skwúkwel
View Lesson →
10: Skwúkwel
View Lesson →
11: Skwúkwel
View Lesson →
12: Skw'éxam
View Lesson →
13: Tes te Skw'í:ls
View Lesson →
14: Kweléches
View Lesson →
15: Skwúkwel
View Lesson →
16: Swa Shxwéyeches
View Lesson →
17: - Kweléches
View Lesson →
18: Ílhtel
View Lesson →
19: Selchíms te Swáyel
View Lesson →
20: Qwólqweltel
View Lesson →
21: Tes Skw'í:ls
View Lesson →
22: Skúkwel
View Lesson →
23: Skúkwel
View Lesson →
24: Ílhtel
View Lesson →
25: Q'elq'éylthet
View Lesson →
26: Íleq'als kw'e Stámes
View Lesson →
27: Skwúkwel
View Lesson →
28: Q'elq'eylthet
View Lesson →
29: Sk'áxem
View Lesson →
30: Kweléches
View Lesson →
31: Skwúkwel
View Lesson →
32: Í:lhtel
View Lesson →
33: Tamethóm
View Lesson →
34: Shxwíyolem
View Lesson →
35: Skwúkwel
View Lesson →
36: Kweléches
View Lesson →
37: . Li kw'e Lá:lém
View Lesson →
38: Í:lhtel
View Lesson →
39: Shxw'íyolem
View Lesson →
40: Stá te Lá:léms
View Lesson →
41: Shxwiyolem
View Lesson →
42; Í:lhtel
View Lesson →
43: Í:lhtel
44: Qwólqweltel
View Lesson →
45: Í:lhtel
View Lesson →
46: Pípe'áwtxw
View Lesson →
Skwúl 47
View Lesson →
48: Í:lhtel
View Lesson →
49: Stá te Lá:léms
View Lesson →
50; Iyósthet
View Lesson →

43: Í:lhtel - 43: Eating

Introduction to SUH 43A

A
We is iyólem kw'els iléqelhtsthóme kw'e kópi?
Can I buy you a coffee?
B
Ts'áts'el t'we éy. Ts'íthométsel.
That would be very good. Thank you.
A
Stám kwé'a' stl'í sq'eq'ó ta' kópi?
What do you want with your coffee?
B
Tsel hókwex te klím qas te shúkwe.
I take [lit. use] cream and sugar.
A
Ewéte klím. Lí ew éy te mélk?
There is no cream. Is milk okay?
B
Éy te mélk. Á'althecha qelát iléqet te kópi.
Milk is good. I'll buy the coffee again.

Introduction to SUH 43B

A
We ítsel iléqelhtsthóme kw'e kópi?
Can I buy you a coffee?
B
Á:'a. Éycha. Ts'íthométsel.
Yes. That will be good. Thank you.
A
Stám kw'a' stl'í sq'ó ta' kópi?
What would you like with your coffee?
B
Éystexwtsel te klím qas te shúkwe.
I like cream and sugar.
A
Ōkw' te klímtset. Lí ew éy te mélk?
We have no more cream [lit. Our cream is finished]. Would milk be okay?
B
Éy te mélk, ts'íthóme. Á'althe íleqet te kópi il qelát.
Milk is fine, thank you. I'll buy the coffee next time.

Audio Halq'eméylem English
Lí iyólem kw'els íleqelhtsthóme kw'e kópi tl'oqá:ys? Can I buy you some coffee now?
Lí iyólem kw'els iléqelhtsthóme kw'e kópi lámes te temkópi? Can I buy you a coffee at the coffee break?
Lí iyólem kw'els íleqelhtsthóme te kópi qas te sáwel tl'oqá:ys? Can I buy you some coffee and lunch now?
Lí iyólem kw'els íleqelhtsthóme kw'e kópi qas te sí'alhtel? Can I buy you some coffee and a snack?
Lí iyólem kw'els íleqelhtsthóme te kópi qas te ts'áts'esem seplíl? Can I buy you some coffee and toast?
Ewéte x̲á:ws te sqemó:s te músmes. There is no fresh cream.
Ōkw' te q'éx̲q'ex̲el mélk. The canned milk is finished.
Úkw'elexwes yutl'ó:lem te q'éx̲q'ex̲el klím. They finished the canned cream.
Úkw'elexwes yutl'ó:lem te mōka klím tlówáyél. They finished the mocha cream today.
Úkw'elexwes yutl'ó:lem te kápechilō mélk tloqá:ys. They finished the cappuccino milk now.
Iyólem kw'as íleqet te kópi wáyeles. You can buy the coffee tomorrow.
Á'althecha íleqet te sí'alhtel tlowáyél. I'll buy the snack today.
Líchexw qó:qet te iyó:wtem kópi? Did you drink the coffee that they bragged about?
Lí iyólem kw'as qó:qet te iyó:wtem tí? Can you drink some of the tea that they bragged about?
We ítsel iléqelhtsthóme kw'e kópi? Can I buy you a coffee?
We is iyólem kw'els iléqelhtsthóme kw'e kópi? Can I buy you a coffee?
Á:'a. Éycha. Ts'íthométsel. Yes. That will be good. Thank you.
Ts'áts'el t'we éy. Ts'íthométsel. That would be very good. Thank you.
Stám kwé'a' stl'í sq'eq'ó ta' kópi? What do you want with your coffee?
Stám kw'a' stl'í sq'ó ta' kópi? What would you like with your coffee?
Tsel hókwex te klím qas te shúkwe. I take [lit. use] cream and sugar.
Éystexwtsel te klím qas te shúkwe. I like cream and sugar.
Ewéte klím. Lí ew éy te mélk? There is no cream. Is milk okay?
Ōkw' te klímtset. Lí ew éy te mélk? We have no more cream [lit. Our cream is finished]. Would milk be okay?
Éy te mélk. Á'althecha qelát iléqet te kópi. Milk is good. I'll buy the coffee again.
Éy te mélk, ts'íthóme. Á'althe íleqet te kópi il qelát. Milk is fine, thank you. I'll buy the coffee next time.

Name Description File
Printable Phrases Flash Cards Printable flash cards for the phrases in this unit Preview Download
Anki deck 2 way Download
Anki deck recognition only Download