1: Kweléches
View Lesson →
2: P'ípetlexw
View Lesson →
3: Kweléches
View Lesson →
4: P'ípetlexw
View Lesson →
5: Kweléches
View Lesson →
6: St'á te Lálems
View Lesson →
7: Skúkwel
View Lesson →
8: Skwúkwel
View Lesson →
9: Skwúkwel
View Lesson →
10: Skwúkwel
View Lesson →
11: Skwúkwel
View Lesson →
12: Skw'éxam
View Lesson →
13: Tes te Skw'í:ls
View Lesson →
14: Kweléches
View Lesson →
15: Skwúkwel
View Lesson →
16: Swa Shxwéyeches
View Lesson →
17: - Kweléches
View Lesson →
18: Ílhtel
View Lesson →
19: Selchíms te Swáyel
View Lesson →
20: Qwólqweltel
View Lesson →
21: Tes Skw'í:ls
View Lesson →
22: Skúkwel
View Lesson →
23: Skúkwel
View Lesson →
24: Ílhtel
View Lesson →
25: Q'elq'éylthet
View Lesson →
26: Íleq'als kw'e Stámes
View Lesson →
27: Skwúkwel
View Lesson →
28: Q'elq'eylthet
View Lesson →
29: Sk'áxem
View Lesson →
30: Kweléches
View Lesson →
31: Skwúkwel
View Lesson →
32: Í:lhtel
View Lesson →
33: Tamethóm
View Lesson →
34: Shxwíyolem
View Lesson →
35: Skwúkwel
View Lesson →
36: Kweléches
View Lesson →
37: . Li kw'e Lá:lém
View Lesson →
38: Í:lhtel
View Lesson →
39: Shxw'íyolem
View Lesson →
40: Stá te Lá:léms
View Lesson →
41: Shxwiyolem
View Lesson →
42; Í:lhtel
View Lesson →
43: Í:lhtel
View Lesson →
44: Qwólqweltel
View Lesson →
45: Í:lhtel
View Lesson →
46: Pípe'áwtxw
View Lesson →
Skwúl 47
48: Í:lhtel
View Lesson →
49: Stá te Lá:léms
View Lesson →
50; Iyósthet
View Lesson →

Skwúl 47 - School 47

Introduction to SUH 47A

A
Li welh ye emí te shxwelólhs te stá:xwelh kó?
Is the school bus [children's bus] coming yet?
Is the school bus coming yet?
B
Skw'áy kw'els ts'lhá:met.
I can't hear it.
A
Lám te steqtá:l qesú xwmá:x.
Go to the door and open it.
B
Éwel stl'í kw'els xwmá:x te steqtá:l. Tsel ts'lhá:met te shxwelólhtset tloqá:ys.
I don't need to open the door. I hear our bus now.
A
X̲wémlha hókwex ta' kw'ekw'íxwxel.
Hurry and put your boots on.
B
Léwe kw'e ixw yewá:l lám kw'e s'átl'q.
You go outside first.

Introduction to SUH 47B

A
X̲wéme kw'as ts'lhá:met i sulh mí á:y te shxwelólh kó?
Can you hear if the bus is coming?
B
Éwe íl ólu sta'á:wel kw'els ts'lhá:met.
I'm not really sure if I hear it.
A
Éy t'we lámexw te steqtá:l.
You should go to the door.
B
Éwe líl stl'íels kw'els lám te steqtá:l, tsel ulh me ts'lhá:met.
I don't need to go to the door, because I already hear it.
A
Iyólem kw'as ówthet ósu hókwex ta' kw'ekw'íxwxel.
You should hurry up and put on your boots.
B
Xwemxálémtselcha lám te s'átl'q yewá:l.
I'm going to run outside first

Audio Halq'eméylem English
Tsel ulh me kw'étslexw te híkw shxwelólh mí á:y. I see the bus coming.
Líchexw kw'étslexw te shxwelólhs te stá:xwelh mí á:y? Do you see the school bus coming?
Lí ulh xwe'í te skwúl shxwelólh kó? Is the school bus here yet?
Iyólem kw'els hókwex tel kw'ekw'íxwxel. I better put my boots on.
X̲wéme kw'as kw'étslexw te skwúl shxwelólh kó mí á:y? Can you see the school bus coming?
Tsel ts'lhá:met te skwúl shxwelólh kó mí á:y. I hear the school bus coming.
Lámtsel ówthet hókwex tel kw'ekw'íxwxel. I'm going to hurry and put on my boots.
X̲wéme kw'as láy yewá:l ósu éwe lámál ikw'? Can you go first so I'm not late?
Li iyólem kw'as lám te steqtá:l? Can you go to the door?
Skw'áy t'wá kw'els ts'lhá:met. I can't hear it.
Látset ó:lh te shxwelólh kó tlolá:telh. We're taking the bus this morning.
Lámtsel í:mex lam te skwúl. I'm going to walk to school.
Lhéq'tset la eló:lh te híkw shxwelólh kó mékw' swáyel. We ride the school bus everyday.
Stetís te skuláwtxw te shxwelís kw'els stá. The place where I live is near the school.
X̲wéme kw'as ts'lhá:met i sulh mí á:y te shxwelólh kó? Can you hear if the bus is coming?
Li welh ye emí te shxwelólhs te stá:xwelh kó? Is the school bus coming yet?
Éwe íl ólu sta'á:wel kw'els ts'lhá:met. I'm not really sure if I hear it.
Skw'áy kw'els ts'lhá:met. I can't hear it.
Lám te steqtá:l qesú xwmá:x. Go to the door and open it.
Éy t'we lámexw te steqtá:l. You should go to the door.
Éwel stl'í kw'els xwmá:x te steqtá:l. Tsel ts'lhá:met te shxwelólhtset tloqá:ys. I don't need to open the door. I hear our bus now.
Éwe líl stl'íels kw'els lám te steqtá:l, tsel ulh me ts'lhá:met. I don't need to go to the door, because I already hear it.
Iyólem kw'as ówthet ósu hókwex ta' kw'ekw'íxwxel. You should hurry up and put on your boots.
X̲wémlha hókwex ta' kw'ekw'íxwxel. Hurry and put your boots on.
Léwe kw'e ixw yewá:l lám kw'e s'átl'q. You go outside first.
Xwemxálémtselcha lám te s'átl'q yewá:l. I'm going to run outside first

Name Description File
Printable Phrases Flash Cards Printable flash cards for the phrases in this unit Preview Download
Anki deck 2 way Download
Anki deck recognition only Download