U

until, unless a'áchewlh

use a fish-trap ch'iyáq

Upriver Halq'eméylem, the Halq'eméylem language Halq'eméylem

using, wearing hó:kwex

uncle or aunt (respectful term) kwikwiyó:s

uncle or aunt (respectful term) kwiyó:s

under-cooked lákw'em

under-cooked lálekw'em

used to lhéq'elh

undressing (oneself) lhulhuwth'á:m

undressing (oneself) lhuwth'á:m

undress him/her lhuwth'á:mestexw

use second-hand mékw'em

uvula melmélqw

uvula mélqw

uvula mélqweqel

umbrella q'eléts'éqwtel

umbrella q'elq'élets'éqwtel

ugly qelelhóméx

ugly qelqélelhómex

upset stomach qelqílthet

ulgy little ones qéqelelhó:mex

uncle qethiyálh

uncover it qw'eqw'í:lt

uncover it qw'í:lt

unloading a canoe qw'íméls

unload it (canoe,etc) qw'ímét

unloading it (canoe,etc) qw'íqw'emet

upper lip schelhó:ythel

urinal, bed pan shxwetxwítel

urinal, bed pan shxwítel

under síq

upper leg spetá:lép

uncovered sqw'íqw'el

underskirt stl'elpá:leq

underskirt stl'epá:leq

under, underneath stl'epólwelh

ulgy grin sx̲eyx̲eth'ó:ythel

unravelled, broken down syéx̲w

uncle te shxwemlí:kw

underwear tl'ítl'eptelwet

undertaker tsmákw'a

uncle's wife, aunt's husband xchápth

unlock (it) xweáth'et

use spirit power on him/her yewí:lmet

unwrap it yex̲wéletst

untieing s-th, unravelling s-th, unwinding it, unwrapping it, loosen sth, unlacing it yex̲wyex̲wet