Yewál sqwá:l
View Lesson →
View Lesson →
Kwéleches 2
View Lesson →
Ta' sqwálewel
View Lesson →
Xwe'it te swayel
View Lesson →
View Lesson →
View Lesson →
Tel sewólwem lálem
View Lesson →
Ye th'ó:kws se'wíwes
View Lesson →
View Lesson →
View Lesson →
A'álthel lets'e
View Lesson →
Kw'ókw'exwels Tewátes
ewó:lom léts'e
View Lesson →

Audio Halq'eméylem English
ey látelh good morning
Olu hith kw'els qwelh kw'etslóme I haven't seen you in a long time
Lichxw kwa o ey o teléwe? How have you been?
Litsel we ey ó. I am well.
Li, mitlh emét. Fine, come sit down.
Tset álhtel, mitlh q'óthet. We are eating a meal, come and join us.
Á'a' yalh yexw kw'as hoy. Yes, thank you.
Li éyo ye mámele? How are the children?
Qes te' mamele, li éyo? And how are your children?
mitlh kwetxwílem come in
Li éyo ye selsíle? How are your grandparents?
Ey twa iyólem kw'els lam. I better go now.
Ey kw'else kw'etslóme. It was good to see you.
Qelats chexw o me kwetxwílem. Come and see me again.
Eytselcha, etselcha ew mi. I will, I will come.
Tsíxwmethóyx qelats chexw o me kw'átsthóyx. Please come again to see me.
Xyólhmethet chexw. Take care of yourself.

Name Description File
Visiting Phrases Handout for easy printing Preview Download
Printable Phrases Flash Cards Printable flash cards for the phrases in this unit Preview Download