E

elope, run away with each other chó:mtel

eleven (counting people) epále qas te lólets'e

eleven (counting dollars) epó:les qas te léts'es

end the story esép' te sx̲wōx̲wiyám

eating something (short of a social meal) hálp'ex

eggs í:ks

engine í:lchel

eating (a meal) í:lhtel

eggs íks

edge of iliyéthels

eel kwótawi

• kwótawis eel

eel kwótawis

eel kwótewi

eyelash, eyelid lheplhéptel

eyelash, eyelid lhéptel

• lheplhéptel eyelash, eyelid

embarrased lhistélemet

excited lhkw'íwel

everyone mekw'ewát

everything mékw'stám

everyone mekw'wat

easy to bend mét'

• met'mét easy to bend

easy to bend met'mét

eleven ópel qas te léts'e

earthquake payex̲ém témexw

elk q'oyí:ts

eye qélem

• qélqel:ém eyes

eyes qélqel:ém

ears qw'elqw'ō:l

ear qw'ō:l

• qw'elqw'ō:l ears

eleven o'clock s'ópels qas te sléts'es

eldest child, oldest sibling séltl'o

• sesiltl'e eldest child

ear-splitting seq'á:lí:ya

eldest child sesiltl'e

eraser shxwe'íqw'els

echo shxwelám

eye glasses shxwetoleólestel

• st'ole'ólestel eye-glasses

elk shxwiyáxkel

early-bird shxwíyós

eye-glasses shxwteltóle'ólestel

eye-glasses shxwtóle'ólestel

• shxwteltóle'ólestel eye-glasses

employee shxwyóys

elder siyelyólexwa

elder siyólexwe

• siyelyólexwa elder

Elder Siyólexwe

eyesight skw'áts

eye-glasses skw'echó:steló:les

eye-glasses st'ole'ólestel

eight o'clock steqá:tses

equipment stetlám

embroidery stl'ítl'ets

experienced spirit dancers sts'elts'eláxwem

eulachon ~ oolachon swí:we

eulachon swíwe

enemy sxemá:l

• sxemxemá:l enemies

enemies sxemxemá:l

envious t'íyx̲

eclipse (sun or moon) t'óltel

earth, land tém:éxw

eight teqá:tsa

• teqatsíqw eight fish
• tqátsa'ōwelh eight canoes
• tqátsáleqel eight (counting containers)
• tqótsóls eight fruit

eight (counting people) teqátsale

eight fish teqatsíqw

eighty teqétselsxá

eighty (counting people) téqetselsxále

eighty (counting dollars) téqetselsxó:s

elbow th'emxweláx̲el

elderberry tree th'íkwekwelhp

eyebrows themthó:mél

eyebrow tho:mel

eyebrow(s) thó:mel

eyebrows thó:mél

• themthó:mél eyebrows

extinguishing it (of a fire) tl'etl'ekwelt

eulachon oil tl'í:la

eight canoes tqátsa'ōwelh

eight (counting containers) tqátsáleqel

eight times tqatsálh

eight birds tqatsíws

eight (counting dollars) tqó:tsó:s

eight fruit tqótsóls

ear-ring ts'qw'élá

eat fast x̲eméthel

Easter x̲epósem

embarresed x̲ex̲éyx̲e

embarrassed, ashamed x̲éyx̲e

• x̲ex̲éyx̲e embarresed
• x̲éyx̲elómét get embarassed

embarress yourself x̲éyx̲estólemét

eddy(?) in water xwelkw'ím

evening xwelxwelá:lt

echo (Echo Point on Echo Island, Echo Bay on w w Echo Island) xwixwe'áqel

early-bird (plural) xwixwiyóls