e

e'qw'chestel napkin

e'qw'ilep to mop

e'wólemílep playground

e'éwe no

e:méstexw bringing it

eháléqep sound starts again far away

ehó wrapped up

• s'ehólets pocket, in a pocket

ehó:t wrap someone up, wrap something up

• éhet wrapping it up

ehó:yt cheat s-o

• hehóyt cheat him/her
• íhóyt cheating s/o

ekw'elexw to lose it

ekw'í:kw'elexw losing something

ekw'ólem to lose

ekwékwiyeqw great-great grandparent

el stl'etl'í I love

el stl'í I want/I need...

• el stl'etl'í I love

el'éliyemet dreaming about (it)

el'élíyá dreaming, having visions

el'ólthet groaning

elelíle salmonberries

• elílá:lhp salmonberry plant
  • alalílelhp salmonberry plants

elíle salmonberry

• elelíle salmonberries
  • elílá:lhp salmonberry plant

elílá:lhp salmonberry plant

• alalílelhp salmonberry plants

elíyemet to dream about something, someone

• el'éliyemet dreaming about (it)

eló:lh be aboard, be on, in a ride

elólmetsel waiting around

em'ímet stepping on it

em'ímeth grandchildren

emetáwtxw bathroom

emémeles little round thing

• mémeles little round thing

eméstexw to bring it

• e:méstexw bringing it

emét to sit down

• ó:met to sit down

emí:stexw bring, take (it)

emíkw'elo come here

emílst to get near him/her/it

emímel a little bit, small bit, a few

emó:th'iya youngest sister of Lhílheqey

epále ten (counting people)

• epále qas te lólets'e eleven (counting people)

epále qas te lólets'e eleven (counting people)

epálōws ten leaves

epó:les ten (counting dollars)

• epó:les qas te léts'es eleven (counting dollars)

epó:les qas te léts'es eleven (counting dollars)

epólestem cost ten dollars

epólestexw charge ten dollars

eq'éq'esem turkey vulture

eqw'í:ls wipe the dishes

• iqw'wí:ls drying dishes, wiping the dishes

eqwéqwelets back, backside

eqéylem crawl underneath

eqéylemet crawl under it

esáp' it's ended, ending a story

esép' te sx̲wōx̲wiyám end the story

et'ó:t' slingshot (stretched kind)

eth'íwsem put on a dress

etítetáwtxw bedrooms

ew again

ewesthóx Say no to me

ewetewát no-one

ewkw'ellhelh out of breath

ewá:lh was he ever?

ewéta nothing

ewéta shxwelistexw don't care about it.

ewéta shxwlixstexw don't care about it

ewétó shxwlís it doesn't matter

ewéwestexw making him/her say 'no'

ewéwthet hurrying

ewólem to play

• iwólem playing

ewólem kw'e lekyó:lta to play cards

exwá:ls scratch around(like animals)

• íxwels scratch around(like animals)

ex̲eymet borrow it from him/her

ex̲imstexw to lend him/her money

ex̲éymet borrow it from him/her

• éyx̲emet borrow it from him/her

ex̲ímels putting on credit

ex̲ímstexw to lend him/her money

• íx̲emstexw to lend him/her money

ex̲ó:ythílem to shave oneself

• íx̲iythílem to shave yourself

ey latelh good morning

ey slat good night

ey swayel good day

ey xwelált good evening

eyeqel have a clear voice

eyeyólwethet do it by yourself

eyi:lem clear up (as in the weather)

eyilem clear up (as in the weather)

• eyi:lem clear up (as in the weather)

eyos leq'aleqel holidays

eyotháléqep a sharp sound

eyá:meth' good figure, to have a good figure

eyá:mets' good figure, have a good figure

• éyameth' good figure, have a good figure

eyáqt to change it

• éyaqt to change it

eyát to chase him/her

eyém strong

eyémstexw make him strong

eyém~iyém strong

eyésthet to have fun

eyéy good

eyéyqwlha How beautiful!(really)

eyéystexw liking something

eyó:lemstexw to obey him/her

• iyó:lemstexw to obey him/her

eyó:sthet a whole bunch having fun, having lots of fun, having a good time

• íyósthet a whole bunch of folks having lots of fun

eyólés have good eyes

eyóth sharp