y

yá:t to vomit

yalh as usual, this time, now, the first time

yálh yew kw'a's hó:y I thank you (deeply), thank you

yalkw'ólhem close up a meeting

yálx̲ search

yálx̲t search for it

yaq' darn!

yáq' to fall a tree

yáq'et to chop down a tree

yatílém to become a widow

yatl'q'els painting

yátl'q't to paint it

yáyekw'elexw breaking it

yáyekw'met hiring him/her

yáyeq' to fall a tree

yáyeq'els a logger

yáyeq'et to chop down a tree

yáylem to glide in the wind

yáysele two people

ye going along while doing something

ye'íle these

yékw' it broke

yékw'elexw to break it

yékw'emet hire him/her

yékw'es busy

yékw'et rub it together

yekw'ólhem last spring dance of season

yekw'yékw'es busy

yél:és tooth

yelá:wt pass him/her by, to pass by someone (tr.)

yelá:wx to pass by it, to pass by someone, something

yeláw pass on by, after, be over, passed

yeláwxém to let someone pass

yélesem have a toothache

yelkw'ólhem close up a meeting

yeló:lh travel along

yelólém have/get a year ??????

yelqw't mess it up

yéltht poison (him/her)

yélx̲t search for it

yélx̲w smooth

yélyelesem have a toothache

yelyélqw't mess it up

yelyó:lqw' makeing a mess

yelyóle wild rhubarb (several)

yelyólháwtxw wood shed

yemáwéstel wide cedar roots strips

yémq't rub oil/water on it

yémxtel shoelace

yéq'lexw manage to chop it down

yeqelsxá:y the first snow

yéqw burn, burned, scorch, to burn (intr. v.)

yéqw'est sharpen (it)

yeqwá:ls having a burning

yéqwelchep to build a fire

yéqweqst turn it on

yeqwest crumbling of the bark or softening of the bark

yeqwí:l a light

yeqwí:lem make a light, turn on a light

yeqwí:les have heartburn

yéqwlexw to burn (it) [accidentally]

yéqwt to burn it (tr.)

yeqwyeqwáls having several burnings, ceremonial fires

yeqwyeqwí:les have heartburn

yeqwyeqwí:ws Yakweakwiwse

yests'ets'á riding (traveling on top of something)

yethéleqw have a pointy head

yéthest to tell (him/her)

yéthestexw tell it to him/her/it

yétl'q'esem paint your face

yetl'q'íwsem paint your body

yétl'q't to paint something, to rub something

yétl'qest to smear it

yetl'yetl'q'íwsem painting your body

yetl'yetl'qest smearing it

yets'ets'á to travel on horseback

yewá:l first

yewálstexw start with (lit. = cause to be first)

yewí:leqw Medicine song

yewí:lmet use spirit power on him/her

yewí:lt put a spell on him/her

yex̲chat give him/her a gift

yéx̲chem ask for a present

yéx̲chemet ask for it

yéx̲chet give a gift to (tr.)

yéxw I wonder

yéx̲w it broke down, came apart

yex̲wéletst unwrap it

yéx̲wet to dismantle, loosen, untie, unravel, unwind, unwrap, unlace

yex̲wyex̲wet untieing s-th, unravelling s-th, unwinding it, unwrapping it, loosen sth, unlacing it

yéyaq' darn!

yeyáyelem gliding in the wind

yéyex̲w it broke down, came apart

yeyíx̲w to fall apart

yéysele two (counting people)

yí:kw'et rub it together

yi'ówthet hurrying along

yilá:welhát Monday

yiláwel kw'a's hó:y thank you very much

yilówxém to let something pass

yíq to snow

yiqwí:l lamp

yít'em to melt away

yít'et to melt (it)

yitá:lstem staggering around

yítl'q'esem paint your face

yiwí:leqw medicine song

yíx̲w to fall apart

yíx̲wet to take it apart

yíx̲yex̲wet to take it apart

yíyeq be snowing

yíyt'et to melt (it)

yíytem to melt away

yó:lqw' make a mess

yó:qw rotton fish

yó:t beware of it

yó:ys to work

yó:yseqw little hat

yókw'em to break [in pieces], it broke

yókw'et to break it, break something

yóla wild rhubarb

yóleseqw hat

yolháwtxw wood shed

yóqw'em to sweat

yoseqw hat

yóseqw hat

yóseqwem put on your hat

yóswe maybe, might, perhaps

yóthet walk backwards

yóx̲w to thaw

yóx̲wet to thaw it

yóx̲wt to thaw something

yóyekw'em it got broken

yóyeqw'em sweating

yóyes working, be working

yóyeseqwem putting on your hat

yóyetal relative, cousin

yóyex̲w thawing

yóyokw'et beaking something (on purpose)

yóyx̲wet thawing it

yóyx̲wt to thaw it

yú:w said when praising something beautiful

yú:wqwlha how beautiful!

yutl'ó:lem them, they

yúwest put a spell on someone, curse someone

yuyúwest putting a spell on someone